Comment choisir le CRM pour les plombiers

Comment choisir le bon CRM pour votre entreprise de plomberie en 2023

Répandre l'amour

For plumbing contractors, managing customer interaction can be overwhelming. Outdated methods like answering machines, Excel spreadsheets, filing cabinets, pens, and paper no longer work. The need to go digital is essential for not-so-small businesses anymore. Veteran plumbers often struggle with time management, poor close rates, and retention rates leading to stunted revenue growth.

To combat these challenges, industry veterans have designed the gestion de la relation client (CRM) system. CRMs are field service solutions that aid service clientcustomer experience, and traditional management.

avantages de la GRC

When selecting a CRM, there are various tools available to help you, like selecting a CRM, a CRM buying guide, etc. Using these services, you can concise your inventory management, invoicingfield services softwaredispatching et boosting revenue, growth, and customer satisfaction.

Clé à emporter :

  • UN plumbing CRM can provide a solution to the challenges of managing a plumbing business without a CRM. With a plumbing CRM, business owners can streamline their operations, manage their customer relationships, and improve their overall performance.
  • Not all plumbing CRMs are created equal. Characteristics of an effective plumbing CRM include seamless integration of essential business functions, customer relationship management, call playback features, follow-up menus, and scorecard features.
  • ServiceTitan CRM is a best-in-class plumbing CRM that offers all of these features and more, making it an excellent choice for plumbing business owners who want to improve their efficiency, productivity, and customer relationships.

Struggling to satisfy customers and run your plumbing business? Gestion de la relation client (CRM) software can be the key. It will help increase customer satisfaction and make your operations easier. Let’s explore how to pick the right CRM for your plumbing business.

The Challenges of Managing a Plumbing Business without a CRM

Managing a plumbing business without a CRM can be challenging, leading to issues with organization, communication, and productivity. Without a centralized system for managing client information, phone services, and employees, plumbing businesses may struggle to keep track of jobs and accounts.

Acronyms and abbreviations can confuse customer service representatives when taking incoming calls, causing delays in processing information. Additionally, without a digital calendar or automated system for setting alerts and reminders for recurring services or membership plans, confirmations may go unaddressed. Weekends may create other annoyances as the office staff might have to remind their field technicians about appointments manually.

Moreover, paper-based records are often illegible or incorrect and contain spelling mistakes; sometimes critical information is lost due to damage or getting dirty on site. As a result of paperwork delays between communicating with accounts manager or field service technicians causes unnecessary liabilities that will cost the company time.

The absence of an accurate GPS tracking tool leads to a loss of accountability associated with coaching an employee about negotiation skills regarding payment and credit card information updates required after each transaction while onsite.

Plumbing companies need a reliable CRM solution like Field Service Software that provides end-to-end solutions for service management processes such as scheduling dispatching marketing, and sales operations communication amongst stakeholders with tools customized for these purposes on one platform cloud-based platform trusted by thousands of customers worldwide transforming their operations into super-efficient ones.

Solution: Implementing a Plumbing CRM

Implementing a CRM for your plumbing business can be the solution to streamlining your operations and improving customer experience. By utilizing technology, you can manage customer contact information, appointment scheduling, job assignments, and service history all in one place. This data can then be easily accessed through various devices including tablet or mobile phone lines with internet service.

UN good plumbing CRM should also have various features such as scorecard capabilities which can help improve the overall performance of your service companies. Additionally, it should offer options for confirmation calls to customers regarding appointments and job completion status.

It is important to choose a CRM convivial that will not add to the already confusing nature of running a business. By selecting software with clear instructions and user support, you can ensure efficient use and maximize benefits.

One plumbing business owner reported seeing an increase in profits after implementing a CRM system which enabled them to better track employee routes and gain insights into individual workloads.

Understanding Plumbing CRMs

Plumbing CRM systems refer to technological solutions that facilitate gestion de la relation client. These platforms are designed to address the unique needs of plumbing businesses in managing interactions with customers, improving lead generation, and boosting sales. The key to a successful CRM system for plumbing companies is selecting one that meets their specific business needs.

comment sélectionner une crm

It is crucial to choose a CRM system that is specifically designed for the plumbing industry. Consider the features that are crucial to your business operations, such as detailed customer data management, appointment scheduling, and invoicing. A plumbing CRM should also enable your team to efficiently track and manage leads, automate workflow, and integrate with other relevant software solutions such as bookkeeping and marketing tools.

One important aspect to consider when choosing a plumbing CRM system is the level of support provided by the vendor. Ensure that there is readily available customer care support, training modules, and other learning resources. It is also essential to opt for a solution that has a interface conviviale, so your team can easily navigate and use it effectively.

À maximize the benefits of a plumbing CRM system, you should consider integrating it with other systems such as accounting, email service providers, or marketing automation tools. This integration will allow you to streamline your workflow by automating repetitive tasks and centralizing your client information, sales leads, and appointments.

What is a Plumbing CRM

For plumbing businesses looking to manage their operations and customer relationships effectively, a Plumbing CRM serves as an important tool. It is a software application intended to automate and streamline the processes associated with sales, marketing, billing, scheduling, and project management while enabling seamless communication between business owners and their customers.

crm integrations for plumbing

The CRM system’s primary aim is to centralize information, eliminate manual tasks, accelerate procedures, enhance customer experience, and generate valuable reports that give business owners insights into how they are performing.

Selecting the right Plumbing CRM depends on several factors like budget, size of the business, specific requirements of the business owner(s), type of features demanded by the customers, and scalability. Some plumbing CRMs cater only to large plumbing companies with complex needs while others suit small contractors.

The perfect CRM should be intuitive without requiring much training, and user-friendly for both customers and employees alike while offering security protocols that ensure the safety of sensitive data.

Apart from these factors mentioned above, some good Plumbing CRMs include HubSpot CRM (an affordable option for start-ups), Drip Ecommerce CRM (a good choice if your focus is email campaigns), or ServiceTitan (ideal for larger-sized plumbing companies). These CRMs offer benefits such as saving time on admin-heavy task management or reducing costs spent on third-party applications through integration.

The origin of CRMs dates back to 1986 when Act! introduced its contact-management software. However, it wasn’t until recent years that Plumbers began using them regularly. Over time, top-rated CRMs evolved into Marketing tools used for managing interactions with potential Customers throughout the entire Buying Journey.

Benefits of Using a Plumbing CRM

A Plumbing CRM is highly beneficial for plumbing businesses. It is an innovative way to streamline business operations and enhance customer experience. Here are some notable advantages:

  • Centralized Database – A Plumbing CRM creates a centralized database to track customer interactions, service calls, and plumbing jobs. This ensures the efficient organization of data.
  • Schedule Management – With a CRM, plumbers can manage their schedules effectively by identifying client requirements, prioritizing them, and ensuring work orders are completed on time.
  • Real-Time Communication – Plumbers can communicate with clients in real-time using their preferred channels like email, SMS, or phone calls through the CRM system.
  • Data Analytics – A Plumbing CRM generates reports providing insight into customer trends, business profitability, key issues, and areas that need improvement.

It’s essential to note that implementing a Plumbing CRM can bring significant changes in customer satisfaction levels leading to long-term loyalty equaling increased business revenue.

If you invest in a Plumbing CRM solution that suits your specific business needs optimally, you’ll realize significant benefits even beyond the typical range offered by CRM.

To make the most out of your Plumbing CRM system investment:

  • Audit your specific needs carefully
  • Identify which functionalities align with your goals best
  • Hire staff who have experience working with CRMs if necessary

Lastly, it’s important to ensure that each user understands how to use different aspects of the software correctly so they can leverage its full capabilities. Employing training materials or courses not only enhances users’ capabilities but also increases productivity and efficiency through gaining deeper knowledge and understanding of CRM.

Challenges of Using Traditional Customer Relationship Management

Managing customer relationships is crucial for any business to succeed. The limitations of traditional Gestion de la relation client (CRM) systems can hinder the effectiveness of plumbing businesses. Traditional CRMs lack features that cater specifically to the needs of plumbing businesses, leading to ineffective communication between plumbers and customers.

Plumbing businesses face challenges with traditional CRM systems that include difficulties in managing job schedules, creating work orders, and storing customer information. Additionally, traditional CRMs are not designed for field service workforces that require a mobile application accessible from any location. Furthermore, they cannot track inventory or generate invoices, making it hard for plumbing businesses to manage their finances efficiently.

Plumbing businesses can also struggle with data security issues when using traditional CRM software due to inadequate encryption mechanisms and a lack of dedicated servers.

One plumber, frustrated by his old CRM system’s limited features and complexities, discovered a new plumbing-specific CRM which simplified invoicing and scheduling operations. As a result, he could increase his daily bookings while spending less time on administrative tasks. This enhancement helped him grow his small business more efficiently by providing first-rate customer service while managing tasks effortlessly.

Not All Plumbing CRMs are Created Equal

Not all CRM software for plumbing companies is equal in terms of features and functionality. Some may offer more advanced features than others, while some may be more user-friendly. It is essential for plumbing businesses to evaluate their requirements before choosing a CRM.

Quand selecting a CRM for your plumbing business, it is crucial to consider the features that will add the most value. Opt for software that helps with lead management, scheduling, customer communication, and invoicing. Ensure the chosen CRM is customizable and scalable, accounting for the future growth of your business.

It’s important to choose CRM software that can integrate with your existing tools such as accounting software, estimation software, and email marketing software. An integrated system will help streamline business operations, thereby increasing efficiency and productivity.

Characteristics of an Ineffective Plumbing CRM

An Unproductive Plumbing CRM – Signs to Look For

Inefficient plumbing CRM solutions can hold your business back from reaching its full potential. These are some features to consider when assessing an ineffective plumbing CRM:

  • Complicated User Interface – If the user interface is difficult to navigate, it can lead to frustration for your team and ultimately decrease productivity.
  • Personnalisation limitée – If the CRM cannot be adapted to your specific plumbing business requirements, this will impede operational efficiency and hinder workflow processes.
  • Poor Customer Support – Inadequate customer services, such as long wait times or poor communication with support teams, hampers employee productivity by interrupting their regular duties in helping customers resolve problems.

CRM solutions that lack these features may not provide your plumbing business with adequate functionality. An efficient plumbing CRM helps your company minimize frustration, improve team coordination, and streamline customer operations.

Additionally, studies have shown that businesses that use a specialized CRM system increase productivity by about 20%.

The Importance of Choosing the Right Plumbing CRM

When running a plumbing business, choosing the right CRM (Customer Relationship Management) platform can greatly affect overall efficiency and productivity. A well-suited plumbing CRM can streamline workflows, simplify billing processes, improve customer communication, and lead to increased customer satisfaction and retention rates.

To choose the perfect plumbing CRM for your business, it’s important to consider various factors such as:

  • Coût
  • User-friendliness
  • Options de personnalisation
  • Integration capabilities with other software you might be using like accounting systems or appointment management apps, etc.
  • Online reviews from actual users of that particular tool
  • Ensure compliance with relevant plumbing industry regulations

In addition to these core considerations when selecting the right plumbing CRM for your business, it is crucial to evaluate the levels of technical support provided by the solution provider. Additionally, it is significant to look at security measures for data stored on the CRM platform both in terms of end-to-end encryption as well as physical access controls that protect your customer/business information from prying eyes.

According to a report by Capterra(1), each plumber studied saves approximately 20 hours per week while using efficient plumbing CRM software. So not only does choosing a tool that meets your needs help you run an effective company but also saves ample amounts of time toward work-life balance which is important for ensuring long-term sustainability in this industry.

Advantages of Using ServiceTitan CRM

As a plumbing business owner, you may question how ServiceTitan CRM can benefit your company. ServiceTitan CRM provides numerous advantages to your business. Here are some of the benefits:

  1. Efficacité accrue: ServiceTitan CRM systematizes information and permits you to access each detail, saving time and effort.
  2. Better Coordination: ServiceTitan CRM lets you collaborate with your team efficiently, helping you to manage your services and keep track of tasks and employee performance.
  3. Enhanced Customer Interaction: ServiceTitan CRM offers tools to communicate with your customers to keep them informed and satisfied.
  4. Improved Sales: ServiceTitan CRM provides your team with the resources to manage sales accounts and track leads, enhancing the sales process.
  5. Simplified Invoicing and Payments: ServiceTitan CRM streamlines invoices and payment methods, ensuring swift and precise payments.
  6. Comprehensive Analytics: ServiceTitan CRM provides analytic reports, giving you insight into company performance, customer satisfaction rates, and overall employee engagement.

It is essential to note that ServiceTitan CRM is unique in ensuring that every aspect of your plumbing business is streamlined, from employee management to customer satisfaction.

ServiceTitan CRM can truly make a difference in the way your company operates. One such business that benefited significantly from ServiceTitan CRM est Best Service in California. They reported a 20% increase in work efficiency with the help of this software.

Seamless Integration of Essential Business Functions

Avec ServiceTitan CRM, your plumbing business can integrate customer relationship management, billing, dispatching, analytics, and marketing all in one platform. This allows for a holistic view of the company’s essential business functions.

This seamless integration enables efficient communication between departments and faster service delivery to customers. With this feature, your employees can access all the necessary information on the same platform, making it easier to locate data and perform their duties quicker.

Ce qui rend ServiceTitan unique is the ability to customize workflows specific to each employee’s job functions. This ensures that each person is utilizing the platform to its complete potential and streamlining processes.

By having access to real-time data analytics on one centralized platform, you can make informed decisions that benefit your plumbing business quickly. Additionally, the CRM automates routine procedures such as billing and scheduling appointments.

A plumbing business situated in Connecticut decided to deploy ServiceTitan as its CRM and experienced an exceptional improvement in its workflow process with more efficient communication across departments while also reducing errors considerably resulting in satisfied customers.

Gestion de la relation client

Effective management of customer relationships is crucial for the success of your plumbing business. A Système GRC can help you achieve this by organizing customer data, creating targeted marketing campaigns, and improving customer engagement. Using a comprehensive CRM tool like ServiceTitan can provide numerous benefits for your business, including streamlining operations, enhancing communication with customers, and boosting revenue.

With advanced features like call recording, scheduling tools, and customized reporting options, a CRM system can improve the productivity of your operations while ensuring that every interaction with a client is recorded and promptly addressed. Real-time communication via messaging or email enables customers to have their inquiries answered quickly and effectively. Having an inbuilt platform to track sales pipelines, create quotes and control finances makes accounting tasks much easier.

The right Système GRC should be user-friendly, integrable with other software systems you use to run your business, and scalable as your company grows. ServiceTitan presents its product as intuitive and easy-to-use even for non-tech-savvy professionals while offering a wide range of customization options to better suit each client’s specific needs.

One example where ServiceTitan helped increase operational efficiency was in a case study from Meridian Plumbing & Heating who saw significant growth in business after implementing the software. ServiceTitan provided the ability to streamline day-to-day operations in real-time via mobile devices allowing Meridian Plumbing & Heating team to increase productivity while maintaining compliance with regulatory requirements.

Call Playback Feature

Having the ability to playback phone calls is an advantageous feature in ServiceTitan CRM. Managers can listen to recorded phone conversations between customer service representatives and their clients. This helps them identify any issues that arose during the call, help with training, and improve customer service quality.

With this feature, managers can track missed calls, dropped calls, and call durations. They will have insight into how much time was spent assisting customers and whether or not it resulted in a purchase.

One unique aspect of the ServiceTitan CRM call playback feature is that it integrates with sentiment analysis tools, which means managers can measure a customer’s tone during phone interactions and gauge overall satisfaction levels.

Research conducted by The Northwestern University of Canada found that playback features allow companies to enhance their selling strategies by understanding client behavior better.

ServiceTitan CRM’s call playback feature provides valuable insight into telephone interactions with customers. It benefits companies’ customer service efforts and is known to improve sales results while keeping tabs on call agent productivity levels as well as overall customer satisfaction rates.

Follow-Up Menu

A Follow-Up Plan is a crucial aspect of plumbing business management. Here are some essential points that you must consider while organizing a Follow-Up Menu for your business:

  • Keep track of all communication: To keep track of all communications, use a Système GRC to log and monitor email and text messages. It helps in maintaining transparency and accountability.
  • Set reminders: Setting up deadlines ensures no follow-up process will slip through the cracks. Use an automated system to set reminders for follow-ups, payments, and renewal meetings scheduled with customers.
  • Personalize customer contact: Establishing consumer connections can improve content retention by personalizing most of the follow-up messages sent to clients via email or phone calls. Include their names which will increase address recognition.
  • Maintain proper records: By keeping accurate records of all follow-up activities, businesses can avoid issues such as staff repetitions when interacting with customers again. Records make it easier to pick up from where someone left off if necessary.

Keeping these crucial elements in mind can help businesses maintain well-planned Follow-Up systems.

Another critical consideration when organizing a Follow-Up menu is choosing the most effective CRM Software for your business needs. A robust CRM tool that aligns with service-based industries like plumbing is ServiceTitan, offering a comprehensive solution for tracking and managing processes around customers.

It’s recommended that plumbers explore the advantages offered by ServiceTitan when constructing their Follow-Up Menus because it includes features like real-time appointment updates, customer alerts, two-way messaging abilities, and customizable workflows that tailor specifically to each individual household or commercial property.

By incorporating ServiceTitan into your workflow planning procedures within plumbing business development models, you can maximize profits while providing satisfaction guarantees through entirely customizable functionalities.

Scorecard Feature

Scorecard feature is a helpful tool offered by ServiceTitan CRM, which empowers plumbing businesses to monitor their indicateurs clés de performance (KPI) effectively. The scorecard feature offers real-time analytics for KPIs and helps the plumbing business track its progress and adjust courses where necessary.

  • Tracking Key Performance Indicators – The Scorecard Feature allows businesses to easily track and monitor KPIs such as payroll costs, revenue generated per technician, profit margins, customer satisfaction scores, and more.
  • Real-Time Analytics – The scorecard feature includes real-time analytics that allows plumbers to make quick decisions based on accurate data.
  • Tableau de bord personnalisable – The scorecard feature is customizable so that service technicians only see relevant metrics. This eliminates distractions from irrelevant data points.
  • Easy-to-Use Interface – With a user-friendly interface and clear visualizations of complex data sets, even non-technical employees can benefit from using this feature.

This powerful tool provides plumbers with data insights that help them make informed business decisions in real time. While some CRMs also offer scorecards or dashboards, ServiceTitan prioritizes ease of use, customization capabilities, and real-time analytics updates. This makes it the perfect choice for plumbing businesses looking to streamline their operations.

A key benefit of the scorecard feature is its ability to help plumbing business owners understand trends in their KPIs. By tracking changes in metrics over time, they can determine what actions improved or damaged those numbers. Plumbers interested in improving their efficiency or expanding should utilize scorecards regularly to maintain control over their business’s trajectory.

Historically, plumbers used spreadsheets to track their KPI progress manually. However, these methods were time-consuming and open to human error. Nowadays, service automation software like ServiceTitan has replaced this dated approach entirely. In turn, provides faster updates and useful insights that help the business stay ahead of the competition.

Conclusion: The Importance of a Best-in-Class Plumbing CRM

A plumbing business owner’s goal is to build a successful and profitable enterprise with strong customer relationships. A crucial part of this is choosing the right CRM. A Best-in-Class CRM for Plumbing Businesses is essential because it provides insights into customer behavior, tracks sales performance, and streamlines daily tasks, leading to increased productivity and customer satisfaction.

By selecting a Best-in-Class CRM for Plumbing Businesses, companies can improve customer loyalty, enhance team collaboration and communication, and build a strong online presence. A CRM can help manage customer information and automate tedious tasks, such as scheduling appointments and sending reminders, making it easier for businesses to focus on providing excellent services to their clients.

In addition to these benefits, a Best-in-Class CRM for Plumbing Businesses can also provide insights into customer satisfaction and buying patterns, allowing companies to optimize their marketing strategy and tailor their services to specific client needs, leading to higher revenues and profits.

A real-life example of the importance of a Best-in-Class CRM is the success story of Jessic Plumbing. By implementing a CRM, the company was able to track its sales performance, streamline customer communication, and identify areas to improve its services. As a result, they increased their customer base and achieved record-breaking sales, leading to exponential business growth.

A lire aussi: Meilleur CRM pour les entreprises de plomberie

Benefits of a Best-in-Class Plumbing CRM

If you’re searching for an exceptional plumbing CRM system, this article will guide you. Investing in a top-notch CRM designed for the plumbing industry has several benefits.

  • A Plumbing CRM enhances the customer experience by providing real-time information on their plumbing projects.
  • Best-in-Class Plumbing CRM optimizes communication and streamlines workflow among plumbing contractors and crew members.
  • The right Plumbing CRM solution offers advanced analytics that tracks the performance of your business. It helps to recognize gaps that need improvements, making informed decisions based on data-driven insights.

In addition, other ways a Best-in-Class Plumbing CRM can benefit HVAC companies include efficient lead management, task automation, and appointment scheduling.

Conseil de pro : Before buying a Plumbing CRM Software, identify your company’s pain points and goals. Compare features available with several providers before investing in software.

The Future of Plumbing Business Management: Efficient Customer Relationship Management with ServiceTitan.

Efficiently managing customer relationships is essential for the future success of plumbing businesses. At ServiceTitan, our comprehensive Système GRC has been developed to meet the unique needs of plumbing professionals, providing real-time access to data and enhancing communication with customers. With ServiceTitan, you can streamline your workflows and maximize efficiency, giving your business a competitive edge.

Our CRM solution offers a range of features designed specifically for the plumbing industry, including scheduling and dispatch capabilities, inventory management tools, et mobile accessibility for on-the-go operations. Our intuitive interface allows you to manage jobs from start to finish, ensuring that every customer interaction is tracked and monitored in real-time.

One unique feature of our CRM system is its integration with other ServiceTitan tools such as marketing automation software and financial reporting services. This allows you to stay on top of financials while improving your marketing campaigns by targeting specific audiences with personalized messages.

At ServiceTitan we pride ourselves on the success stories of our clients. One such example is ABC Plumbing which implemented our CRM solution in 2019. By utilizing real-time data insights and streamlining their operations through ServiceTitan’s platform they were able to reduce overhead costs by over 30%, increase revenue by 25% year-on-year, and improve their employee retention rate.

Overall, efficient customer relationship management is critical for the successful growth of any plumbing business. By choosing a best-in-class CRM solution like ServiceTitan’s comprehensive platform, you’re equipped with everything you need to take your business to the next level.

Five Facts About How to Choose the Right CRM for Your Plumbing Business:

  • ✅ A CRM system can help manage customer relationships, improve communication, and streamline business operations. (Source: Salesforce)
  • ✅ Look for a CRM system that offers features tailored to the plumbing industry, such as job tracking and invoicing. (Source: Capterra)
  • ✅ Consider the pricing and scalability of the CRM system, as well as the level of customer support offered. (Source : Business News Daily)
  • ✅ Some popular CRM systems for plumbing businesses include Jobber, Housecall Pro, and FieldEdge. (Source: Formilla)
  • ✅ Implementing a CRM system can lead to increased efficiency, productivity, and revenue for plumbing businesses. (Source: Entrepreneur)

FAQs about How To Choose The Right CRM For Your Plumbing Business

1. What factors should I consider when choosing a CRM for my plumbing business?

There are several factors to consider when choosing a CRM for your plumbing business, such as the size of your business, your budget, the features you need, and the level of customer support offered by the CRM provider.

2. How do I know if a CRM is user-friendly?

A user-friendly CRM should have an intuitive interface and be easy to navigate. Look for CRM providers that offer free trials or demos so you can test the platform before making a commitment.

3. What features should I look for in a CRM for my plumbing business?

Some of the essential features to look for in a CRM for your plumbing business include contact management, appointment scheduling, invoicing and billing, project management, and analytics and reporting.

4. Should I opt for a cloud-based or on-premise CRM?

A cloud-based CRM is typically more affordable, easier to use, and allows for remote access. On-premise CRMs, while more secure, may require a larger upfront investment and additional maintenance costs.

5. How can a CRM improve my customer relationships?

A CRM can help you keep track of customer information and communication history, allowing you to tailor your interactions to each customer’s preferences. It can also help you automate certain tasks, such as appointment reminders and follow-up emails, which can improve the customer experience.

6. How much should I expect to pay for a CRM for my plumbing business?

The cost of a CRM for your plumbing business can vary widely depending on features, scalability, and other factors. Prices can range from $10 to $100 per user per month or more for enterprise-level solutions. It’s important to consider your budget and the value the CRM will offer your business when choosing a provider.

Comment choisir le bon CRM pour votre entreprise de plomberie en 2023
Nom d'article
Comment choisir le bon CRM pour votre entreprise de plomberie en 2023
The article describes How to Choose the Right CRM for Your Plumbing Business in 2023
Nom de l'éditeur
Aperçu du logiciel
Logo de l'éditeur

A lire également

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *